内容简介
几乎没有人倾听他的声音，也不理解他在说什么。
尽管已享有国际声誉，荣格还是感到自己的声音像旷野中的呐喊。
──安妮拉‧亚菲
本书作者安妮拉．亚菲是荣格分析师与心理学者、《荣格自传》的执笔者和编辑，更是荣格最后一位私人秘书。凭借著深厚学养与近身观察荣格的机会，亚菲笔下的荣格展现了无可取代的真实感。
收录在本书的文章，就像是为了让荣格继续发声而作──为他的洞见作引介，为外界的误解作澄清，也为读者的好奇带来满足。毕竟荣格的心灵洞察超越时代，难以一目了然，然透过作者亚菲精巧的文思布局，对于什么是共时性、什么是原型；又神秘经验与心理学、炼金术与个体化之间如何交织关连，都有深入浅出的说明。
本书更展现了荣格对世人的关怀与对生命的探索精神，读者将领略，荣格在面对神秘无意识的巨大吞噬力时，是如何守着意识的烛火，既怀着开放好奇之心，又小心翼翼地推敲探询，才为世人照亮心灵的黑暗深处。循着亚菲的思路，或陷入思索，或又豁然开朗，如沐春风之际，将恍然体会这一切是荣格历经苦痛、挣扎所坚毅粹炼的思想结晶。生命是“心灵炼金”的旅程，在大师的身影上体现无疑。
感动推荐──
王浩威／作家、心理治疗师
吕旭亚／咨商心理师、荣格分析师
名人推荐
亚菲从荣格的生命史、学术发展脉络和理论内容多线穿插阐述，讨论荣格在心理学领域里最重要的贡献。可以用近乎懒人包的方式掌握荣格最重要也最难懂的概念：共时性、类心灵与炼金术。──吕旭亚
作者介绍
安尼拉‧亚菲 Aniela Jaffé （1903-1991）
1903年出生于柏林犹太家庭，于汉堡大学（University of Hamburg）主修心理学，二战时为逃避迫害移居瑞士，接受莉莲‧弗雷（Liliane Frey）的精神分析，而后被转介给荣格，进行了长期的分析工作。
亚菲于1947-1955年担任苏黎世荣格学院秘书，为学院的早期规划作出出色贡献。1955-1961年担任荣格私人秘书，是荣格晚年书信的整理者，也是广为流传的荣格回忆录《记忆、梦和反思》（Memories, Dreams, Reflections）大多数章节的执笔者。
亚菲亦是杰出的分析心理学者，极富创造力，精熟于荣格学说，在《人及其象征》（Man and His Symbols）中写了关于现代艺术的章节，也参与了荣格书信的德文、英文编辑工作。她也写过几本专书，如《意义的神话》（The Myth of Meaning）、《卡尔‧荣格，词语与想像》（C. G. Jung, Word and Image），均称佳作。
亚菲本身也是备受尊敬的分析师，用自己平静、内省的方式帮助过许多遭遇精神危机的人。她兴趣广泛，受人喜爱，于1991年因突发疾病过世。
译者简介
王一梁（Yiliang Wang，1962－）
美籍华裔作家、前《自由写作》编辑，首届倾向文学奖获得者（1996年）。著有《朋友的智慧》、《萨波卡秋的道路》，译有《哈维尔•狱中书》（合译）。与李毓合译的 《遇见荣格：1946-1961谈话记录》是“荣格作品系列”中第一本出版的书。此外，两人还合译了哈维尔的《总统生涯回忆录》（2016年）。
李毓（Yu Li，1972－）
作家，曾是国际笔会独立中文笔会会员，著有《生命的季节》。与王一梁合译的 《遇见荣格：1946-1961谈话记录》是“荣格作品系列”中第一本出版的书。此外，两人还合译了哈维尔的《总统生涯回忆录》（2016年）。
目录
【推荐序】贴近荣格的神秘与日常／吕旭亚
前言
【第一章】超心理学：经验和理论
【第二章】炼金术
【第三章】荣格与国家社会主义
附论：对挥之不去之阴影的若干思考／劳伦斯•凡‧德•普斯特（Sir Laurens van der Post）
【第四章】荣格的最后岁月
【第五章】荣格一生的各个创作阶段
【后记】翻译荣格的使命正开始／李毓
评论0